Huh!

[laren01]

Grad war ja TW im deutschen Fernsehen.

Und ich muss sagen, dass ich trotz meiner Zweifel positiv überrascht war. Das haben die gar nicht mal so schlecht gemacht. Nicht gekürzt (die Folge lief über ne Stunde mit Werbung). Kein Innuendo weggeschnitten und ansonsten auch relativ gut (mit allen Zwischentönen) übersetzt.
Ich glaub die meisten Stimmen stören mich noch nicht mal, richtig blöd ist die von Gwen, aber das passt ja dann auch.

RTL2 ist halt immer wieder für ne Überraschung gut. Sie haben zwar 98% Scheiße im Programm aber dann auch wieder solche Perlen

Comments

[soryu]

...richtig blöd ist die von Gwen, aber das passt ja dann auch.

Das stimmt aber sowas von. *kicher* Wie eine Zehnjährige.

Ich fand es auch gut. Muss ich ganz ehrlich sagen. Ich habe mich gleich am Anfang fast schief gelacht über Jack wegen den Pheromonen und schwangerschaftsverhütenden Regen für ihn. Und dass einmal für ihn genug war.
Doch, haben sie gut gemacht. Hoffentlich schaffen sie die ganze Staffel.